Pour désactiver le formatage HTML de Xdebug dans un scripts php il suffit de mettre la directive html_errors à 0 dans la configuration de php. Pour cela deux solutions :
Ajouter dans le script :
<?php
ini_set('html_errors', 0);
?>
Ou ajouter dans le fichier ini de php:
html_errors = "0"